Образец E57, имплантация излучателя мозговых квантовых волн завершена.
Начинаем постоперационное наблюдение.
Кто-нибудь...
Кто-нибудь слышит меня?..
В голове звучит какой-то голос...
Здесь. Я здесь.
Здесь.
Кто-нибудь слышит мой голос?
Это ты со мной разговариваешь?
Ты слышишь мой голос? Где... Где ты?
Я ведь прямо перед твоими глазами.
Прости, я не знала.
Но я рада, что мы можем поговорить. Я всё время была одна.
Спасибо, что пришел сюда.
Кто ты?
Мари.
Мари...
А ты?
Не знаю. Не могу вспомнить...
Кто я такой, и что я здесь делаю.
Даже имени не помню.
Тогда я дам тебе имя.
Так... Тебя будут звать...
Аллилуйя.
Аллилуйя?
Слово, которым благодарят Бога.
Благодарят? За что его благодарят?
Разве не ясно? За то, что ты существуешь!
Так она и началась...
Данная мне новая жизнь.
Перевод .hack//prime.
Редакция Mnement
аи га аи о омосугируттэ рикаи о кобами
愛が愛を 「重過ぎる」って理解を拒み
Оформление GreYid
Сверка с японским Xellos Slayer
никусими ни каваттэику маэ ни
憎しみに 変わっていく前に…
нани мо камо со: даро:
何もかもそうだろう?
бацу но варуи дзидзё: ни ва ицумо футаситэ
バツの悪い事情にはいつも蓋して
Караоке Xyanide
QC Ashald
кувасэ моно но риару
食わせ物のリアル
юганда дзирэнма дзидаи дэ якусоку сита хадзу но футари саэ
歪んだジレンマ時代で 約束したはずの二人さえ
кидзукадзу то:рисугитэ юку
気付かず通り過ぎて行く
Мобильный Воин Гандам
00
© 2008 Eternal HARO
ковасиаттэ вакариаттэта кото мо окидзари ни сита
壊しあって 解り合ってたことも 置き去りにした
корэ га нарэ но хатэ нано
これが成れの果てなの?
митэмэнаи дэ татимукатта токи мо
認めないで 立ち向かったときも
отитэюку токи но имэ:дзи кара нигэдасэдзуни
落ちて行く時のイメージから逃げ出せずに
а: нандо дэмо сагасидасу ё
Ah 何度でも探し出すよ
кими но мэ соно тэ но нукумори о
君の目 その手の温もりを
аи ва ицумо ватаси о кидзуцукэру дакэ ттэ кими ва цубуяитэ
愛はいつも私を傷つけるだけ…って君はつぶやいて
синдзиру кото га ковакутэ наитандаро:
信じる事が怖くて泣いたんだろう
ёваса о ситтэ цуёку нарэ осорэдзу синдзиру кото дэ
弱さを知って強くなれ 恐れず信じることで
хонто: но аи о сиру но даро:
本当の愛を知るのだろう
www.eternal-haro.ru #eternal-haro@irc.rizon.net
Причины сражений
Я очень благодарна вам за то, что спасли меня, а так же за то, что остановили гражданскую войну в Азадистане 5 лет назад.
Вмешались, не применяя насилия.
С вашей стороны, это был замечательный поступок.
Достаточно с этим. Что ты собираешься делать теперь?
Я вернусь в Азадистан.
Это безумие.
Миротворцы придут за тобой.
Федерация может вмешаться, используя вас как предлог.
С тех пор, как Азадистан отказался от вступления в Федерацию, мир отвернулся от него.
Экономика разрушена, а лидер консерваторов, Раса, умер.
И сейчас они только и делают, что сражаются с Реформистами.
Но именно поэтому я...
Хорошо, Толеми возьмёт курс на Азадистан.
Сэцуна...
Хорошо, Сэцуна...
Я на мостик.
Позвольте спросить, вы встречаетесь?
Нет.
Моя интуиция меня подвела...
Как там Мисс Сумераги?
Похоже, что она еще не готова носить нашу форму.
Харо, каков процент попадания?
78 процентов. 78 процентов.
Не быть мне похожим на брата.
Привет. Что-то не так?
Ничего.
Тебя ведь Ферт зовут? Я хорошо чувствовал твой взгляд... В чём дело?
Это потому что...
Ферт любит Локкона! Ферт любит Локкона!
Харо!
Я — не мой брат.
Я знаю.
Да. Я знаю.
Но ты думаешь «какая разница» и всё равно хочешь быть со мной?
Если это так, то позже приходи ко мне в ко...
Отвергла! Отвергла!
Уже заметил.
Хватит уже меня с ним сравнивать...
Не желаете ли выпить?
Акватория Аравийского моря
Упустили захваченного пилота Гандама, кроме того проиграли Катарону...
Очень плохо, полковник.
Я недооценила силы Селестиал Бинг.
Мне не нужны ваши объяснения. A-LAWS не нужны бесполезные люди.
Майор Линт, покажите в следующей операции, на что вы способны.
Слушаюсь.
Позвольте мне научить вас методам A-LAWS, полковник.
С радостью приму урок.
Достаточно, вы свободны.
Есть.
Любитель «зверских» операций, майор Алба Линт.
Его взяли в A-LAWS с такой-то репутацией...
Согласно докладам сотрудников миротворческого подразделения, Гандамы заполучили Азадистанскую принцессу, не так ли?
Что вы планируете?
Я слышал, что один из пилотов Гандамов выходец со Среднего Востока.
Он вообразил себя рыцарем, спасающим прекрасную принцессу?
У меня есть предположение о том, что Селестиал Бинг действуют из собственных побуждений.
И операция по спасению своего пилота — явное тому подтверждение.
Если это так, то вполне возможно, что здесь они попадутся в нашу сеть, не так ли?
Понял вас. Даю разрешение на использование Трилобита.
Большое спасибо. И еще, прошу дать разрешение на участие этого человека в операции.
Мистер Бусидо?..
Молниеносная атака, длительностью менее пяти минут.
Бросив свой корабль в море, они создали огромную волну...
Они не только повергли в замешательство наши войска, но еще и снизили наполовину мощность наших орудий.
Кроме того, совместные действия 4-х Гандамов...
Искусная и дерзкая тактика... Где я могла это видеть?..
Трилобит, приготовиться к запуску! Трилобит, приготовиться к запуску!
Трилобит?
Новая модель из доклада?
Они построили мобильную броню, оснащённую GN приводом...
Ходят слухи, что какая-то женщина пожертвовала на это круглую сумму...
Есть и такие странные люди...
Четвёртому взводу приказано передислоцироваться на Землю. Прапорщик Халеви, поднимитесь на мостик.
Есть.
Отряд мобильных доспехов, приготовиться к запуску!
Получена информация от Джина 1. Как и предполагалось, они движутся в Азадистан.
Мы правда сделаем это, Клаус?
Существование Селестиал Бинг необходимо для воплощения в жизнь наших планов. И если мы спасём их, то сможем взять принцессу Марину под нашу защиту.
Клаус.
Мы обязательно спасем её.
Важного для тебя человека.
Марина...
Что значит: «Я покидаю дворец»?!
Принцесса, с нынешней политикой Федерации, даже если вы присоединитесь к ней, у этой страны не будет будущего.
Поэтому, я пойду собственным путём, чтобы обеспечить будущее этой страны.
Неужели ты не можешь сделать это, не уходя из Азадистана?
Обычной перестройкой ничего не добиться.
Клаус, позволь мне идти с нашим отрядом.
Это опасно!
Я не буду вам мешать. Прошу тебя, Клаус.
У меня еще есть то, что я должна сделать.
Вот ты где.
Сэцуна.
Что такое?
Сэцуна, хочешь пойти в Азадистан со мной?
Я хочу восстановить свою страну. Сделать её местом для нормальной мирной жизни. Я хочу, чтобы ты помог мне.
Это невозможно.
Почему?
Всё, что я могу делать — это сражаться.
Не говори таких грустных вещей. Сэцуна, одни только сражения ни к чему хорошему не приведут.
До того, как я вступил в Селестиал Бинг, я думал также.
Но из этих разрушений что-то родилось.
Гандам может разушить всю несправедливость этого мира, ради будущего. Поэтому я и мой Гандам сражаемся вместе.
Держать глубину 3200.
А... ничего, что я вижу всё ваше секретное оборудование?
Нам не хватает людей. Ты ведь космический инженер второй категории, верно?
Ну, да...
Кроме того — «кто не работает, тот не ест».
Понятно, э...
Иан.
Иан Басти.
Иан, что вы здесь делаете?
Когда я вижу такую ужасную вещь, как война, единственное, чего я хочу — это остановить её.
Вся наша команда такая. Здесь те, кого посылали на передовую...
Те, кому военные модифицировали тело...
Те, кто потерял семью из-за террористов...
Те, кто в конце концов, стали партизанами.
Каждый из нас потерял что-то важное из-за войны.
Такова правда этого мира.
Но...
Верно, это мы во всём виноваты.
И мы понесём наказание, когда эта война закончится.
Сома Пирис... Она сверхсолдат из бывшей Лиги Реформ?
И почему я раньше не понял... Мои мозговые квантовые волны не настолько сильны, чтобы реагировать на кого-то еще, кроме Мари.
Когда войска ООН схватили меня, я почувствовал, что пора отвечать за свои грехи.
Я смирился с мыслью о том, что скоро моя жизнь угаснет.
Но сейчас всё иначе. Я хочу вернуть Мари.
Она наш враг.
Знаю.
Кроме того, институт по исследованию сверхлюдей...
Да...
Я уничтожил всех наших братьев и сестер.
Должно быть, Мари ненавидит меня за это.
Я сделал такую ужасную вещь. Но даже если она ненавидит меня...
Я тебе завидую...
У тебя есть причина, для того чтобы сражаться.
Найти бы и мне такую причину.
Вы участвуете во всём этом, только потому, что верите в план Эолии?
Конечно, я в него верю, чтобы избавиться от сражений.
Но причина в другом, я лишь хотела стереть своё ужасное прошлое.
Ужасное прошлое?
С этой мыслью я и сражалась. Верно, я принесла в жертву множество жизней ради собственного эго.
Мисс Сумераги...
Но я не смогла стереть прошлого.
И сейчас у меня нет причин сражаться.
Так же, как и находиться здесь.
Я думаю, что у вас есть причина находиться здесь.
Нет...
Тогда, зачем вы спасли меня?
Вы найдёте свою причину в сражениях... Ведь это вы...
Ариос Гандам.
Преемник Кюриоса.
С этим доспехом... Гандамом...
Я верну Мари.
Даже если Халлилуйя покинул меня, даже если я не могу использовать мозговые квантовые волны.
Причины сражений? Я уже давно их потерял...
Локкон, Крис, Рихити, Морено...
Смогу ли я снова?
Встать против мира...
И защитить дорогих мне людей.
Эмилио...
Толеми скоро достигнет Ормузского пролива.
Слишком уж тихо вокруг...
Даже рыбы не видно... на такой-то глубине...
Сигнал с E-сонара... 6 вражеских единиц приближаются на высокой скорости!
Это торпеды! Ферт!
GN поле, максимальное развёртывание!
Что?!
Вражеская атака?!
Внутри торпед обнаружена тяжелая смесь!
Наш сонар заглушили!
Как они двигаются на такой глубине?!
Новая модель?
Вражеский корабль остановился в заданной точке.
Используем главное оружие!
Беги к центру корабля!
Сэцуна!
Приближается вторая волна! Две крупнокалиберные торпеды!
GN поле пробито!
Новое оружие?!
Пробоина в нижнем контейнере!
Даже если запустим Гандамы... на такой глубине!..
Толеми, всплытие!
До глубины запуска Гандамов!
Глубинные бомбы запущенные с поверхности... Вероятно, они используют... Химические бомбы!
После двухминутной бомбардировки Трилобит вступит в ближний бой.
Какая жалость, что я не смогу увидеть разрушение корабля врага собственными глазами.
Майор Линт, ваша разведка и первые этапы операции прошли хорошо.
Но, что теперь предпримет их командир?
Эта смесь распространилась по всему кораблю, невозможно открыть орудийные отсеки!
С управлением то же самое! Чёрт, где этот враг?!
E-сонар выведен из строя!
Мы не сможем ответить?!
Спокойно!
У нас есть шанс.
Мисс Сумераги!
Бомбардировка скоро прекратится.
Теперь, подводный враг вступит с нами в непосредственный контакт.
Враг пробил борт!
Критическое повреждение!
Такими темпами, мы погибнем под давлением воды!
А мы везучие.
Что?!
Из-за невозможности обнаружить нас, они позволили нам достигнуть глубины запуска Гандамов.
А из-за затопления нижнего контейнера, на запуск нам потребуется меньше времени.
Мобильные доспехи под водой не сравнятся с Трилобитом!
У меня есть свой козырь!
Транс-Ам!
Что?!
Хоть и под водой, на таком расстоянии я попаду!
Оторвись от них, используем торпеды!!
Сэцуна!
Понял!
00, Уничтожаю...
Хочешь пойти в Азадистан со мной?
Уничтожаю... цель!
Н-Невозможно!..
Трилобит...
Сэцуна, всплываем!
Есть!
Транс-Ам!
Что происходит?!
Г-Гандам!
Не может быть... Трилобит...
Увести корабль!
Отряд мобильных доспехов!..
Поздно!
Этот Ахед!..
Мистер Бусидо!
Новая модель A-LAWS?!
Эти движения...
Тот непреклонный?!
Это владение мечом...
Без сомнений, это тот мальчишка!
Какая удача!
Это из-за тебя моя жизнь покрылась позором!..
Этот доспех... Образец E57!
Доспех тут не причем...
Это мои способности!..
Приближается!
Умри, Гандам!
Что это?!
Не может быть... Катарон?
Это же...
Антиправительственная организация?!
Не стойте на моём пути!
Отступить и перестроиться!
Что?!
Отказал мне в партии?
Плохой получился урок, товарищ майор.
Антиправительственная организация Катарон.
Они настолько сильны...
Интересно, кто хотел встретиться со мной?
Давно не виделись, Марина Исмаил.
Сирин...
Сирин Бафтияр!.. Почему ты?..
Сейчас я член Катарона.
Женщина, которая протестует методам Земной Федерации.
дзюннсинса га синпуру на тикара ни
純真さがシンプルな力に
кавару токи сэкаи ни кагэ о цукуридасу
変わる時世界に影をつくりだす
гарасукэ:су ни ёкотавару
ガラスケースに横たわる
хикари но сондзаи ни фурэтакутэмо
光の存在に触れたくても
фуриагэта тэ оросэнакутэ
振り上げた手 降ろせなくて
отиру ё:ни сягамиконда
落ちるようにしゃがみこんだ
Prototype boy асу но рисо: дакэ дэ
Prototype boy 明日の理想だけで
катарицугу ё: на бидан ни мо наранаи кэдо
語り継ぐような美談にもならないけど
коно карада о усинаисо: на гиригири но басё га
この体を失いそうなギリギリの場所が
канасии кураи ниаттэру
哀しいくらい似合ってる
Наконец-то ты решился, Билли.
Я в вашем распоряжении, дядя.
Здесь, называй меня «командующий».
Ты должен продолжить дело погибшего профессора Эйфмана — разработку новых моделей мобильных доспехов.
Так точно.
Мисс Сумераги!
Размер не мой, слишком обтягивающе.
Сейчас принесу другой.
Да вам и так идёт.
Это сексуальное домогательство, папа!
Сумераги Ри Нориега.
Кудзё, с самого начала ты использовала меня.
А потом взяла и растоптала... мои чувства!
Мейстер поражен безжалостной атакой A-LAWS.
И теперь, Сэцуна, находясь в кровавом огне, испытывает горькие чувства.
В следующий раз: Пылающая родина.
В следующий раз:
Пылающая Родина
Станет ли эта встреча лекарством?